¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
handmaid
Ejemplo
The handmaid was responsible for cleaning the house and doing laundry. [handmaid: noun]
La sirvienta se encargaba de limpiar la casa y lavar la ropa. [criada: sustantivo]
Ejemplo
She worked as a handmaid for a wealthy family, taking care of their children and running errands. [handmaid: noun]
Trabajó como sirvienta para una familia adinerada, cuidando de sus hijos y haciendo recados. [criada: sustantivo]
domestic
Ejemplo
She hired a domestic worker to help with the housework. [domestic: adjective]
Contrató a una empleada doméstica para que la ayudara con las tareas domésticas. [doméstico: adjetivo]
Ejemplo
The domestic staff included a cook, a cleaner, and a nanny. [domestic: noun]
El personal doméstico incluía una cocinera, una limpiadora y una niñera. [doméstico: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Domestic es un término más común que handmaid en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos relacionados con las tareas y roles del hogar. Por otro lado, handmaid* es un término menos común y más específico que a menudo se asocia con contextos históricos o bíblicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre handmaid y domestic?
Handmaid es un término más formal y literario que no se usa comúnmente en el lenguaje cotidiano. En contraste, doméstico es un término más neutral y versátil que se puede usar tanto en contextos formales como informales.
