¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
handymen
Ejemplo
The handymen came to fix the leaky faucet and repair the broken window. [handymen: noun]
Los manitas vinieron a arreglar el grifo que goteaba y a reparar la ventana rota. [manitas: sustantivo]
Ejemplo
He is a skilled handyman who can build shelves, fix plumbing, and paint walls. [handyman: noun]
Es un hábil manitas que puede construir estantes, arreglar plomería y pintar paredes. [manitas: sustantivo]
repairman
Ejemplo
The repairman came to fix the broken air conditioner. [repairman: noun]
El reparador vino a arreglar el aire acondicionado roto. [reparador: sustantivo]
Ejemplo
He is a skilled repairman who specializes in fixing cars. [repairman: noun]
Es un hábil reparador que se especializa en arreglar automóviles. [reparador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Handymen es un término más utilizado que "reparadores" en el lenguaje cotidiano. A menudo se recurre a los Handymen para pequeñas reparaciones y tareas de mantenimiento en la casa u oficina, mientras que a los handymen se les suele llamar para reparaciones más grandes o más complejas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre handymen y repairman?
Handymen es un término más casual e informal, mientras que reparadores es más formal y profesional. Los reparadores suelen asociarse con formación y experiencia especializadas, lo que los hace más adecuados para contextos formales o empresariales.
