¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
harmed
Ejemplo
The accident harmed her physically and emotionally. [harmed: verb]
El accidente la dañó física y emocionalmente. [dañado: verbo]
Ejemplo
The company's reputation was harmed by the scandal. [harmed: past participle]
La reputación de la empresa se vio perjudicada por el escándalo. [dañado: participio pasado]
damaged
Ejemplo
The storm damaged the roof of the house. [damaged: verb]
La tormenta dañó el techo de la casa. [dañado: verbo]
Ejemplo
The computer's hard drive was damaged beyond repair. [damaged: adjective]
El disco duro de la computadora estaba dañado sin posibilidad de reparación. [dañado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Damaged se usa más comúnmente que harmed en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos técnicos o profesionales. Harmed es menos común y tiende a usarse en contextos personales o Harmed*.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre harmed y damaged?
Tanto harmed como damaged se pueden utilizar en contextos formales o informales, pero damaged es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
