¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hatchway
Ejemplo
The sailors climbed down the hatchway to the lower deck. [hatchway: noun]
Los marineros bajaron por la escotilla hasta la cubierta inferior. [hatchway: sustantivo]
Ejemplo
The attic hatchway was too small for the furniture to fit through. [hatchway: noun]
La escotilla del ático era demasiado pequeña para que cupieran los muebles. [hatchway: sustantivo]
Ejemplo
The maintenance worker accessed the pipes through the hatchway in the wall. [hatchway: noun]
El trabajador de mantenimiento accedió a las tuberías a través de la escotilla en la pared. [hatchway: sustantivo]
hatch
Ejemplo
Please close the hatch before we set sail. [hatch: noun]
Por favor, cierre la escotilla antes de zarpar. [hatch: sustantivo]
Ejemplo
The chicks will hatch from their eggs in a few days. [hatch: verb]
Los polluelos eclosionarán de sus huevos en unos pocos días. [hatch: verbo]
Ejemplo
The team is working hard to hatch a new marketing strategy. [hatch: verb]
El equipo está trabajando arduamente para idear una nueva estrategia de marketing. [hatch: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hatch se usa más comúnmente que hatchway en el lenguaje cotidiano. Hatch tiene múltiples significados y se puede usar en varios contextos, mientras que hatchway es más específico y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hatchway y hatch?
Tanto hatchway como hatch son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
