¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
haunch
Ejemplo
The horse was limping on its haunch after the fall. [haunch: noun]
El caballo cojeaba sobre su anca después de la caída. [ancha: sustantivo]
Ejemplo
She sat on her haunches to get a better view of the stage. [haunches: plural noun]
Se sentó en cuclillas para tener una mejor vista del escenario. [ancas: sustantivo plural]
buttock
Ejemplo
He fell down and landed on his buttocks. [buttocks: plural noun]
Se cayó y aterrizó sobre sus nalgas. [glúteos: sustantivo plural]
Ejemplo
The chef recommended the rump steak, which is cut from the buttock of the cow. [buttock: noun]
El chef recomendó el filete de rabadilla, que se corta de la nalga de la vaca. [glúteo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Buttock se usa más comúnmente que haunch en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la anatomía humana. Haunch es menos común y se usa principalmente en el contexto de animales o en escritura más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre haunch y buttock?
Haunch se considera más formal que buttock, que es más informal y puede tener connotaciones vulgares en ciertos contextos.
