¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
haven
Ejemplo
The small village was a haven for those seeking refuge from the war. [haven: noun]
El pequeño pueblo era un refugio para aquellos que buscaban refugio de la guerra. [haven: sustantivo]
Ejemplo
The ship sailed into the safe haven of the harbor. [haven: noun]
El barco navegó hacia el puerto seguro. [haven: sustantivo]
Ejemplo
After a long day at work, her garden was a haven of tranquility. [haven: noun]
Después de un largo día de trabajo, su jardín era un remanso de tranquilidad. [haven: sustantivo]
sanctuary
Ejemplo
The wildlife sanctuary provided a safe haven for endangered species. [sanctuary: noun]
El santuario de vida silvestre proporcionó un refugio seguro para especies en peligro de extinción. [santuario: sustantivo]
Ejemplo
The church was a sanctuary for those seeking spiritual guidance. [sanctuary: noun]
La iglesia era un santuario para aquellos que buscaban guía espiritual. [santuario: sustantivo]
Ejemplo
The embassy offered sanctuary to political refugees fleeing persecution. [sanctuary: noun]
La embajada ofreció refugio a los refugiados políticos que huían de la persecución. [santuario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Haven se usa más comúnmente que sanctuary en el lenguaje cotidiano. Haven es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que sanctuary es menos común y a menudo tiene asociaciones específicas con la religión o la protección animal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre haven y sanctuary?
Tanto haven como sanctuary se pueden usar en contextos formales o informales, pero sanctuary puede considerarse más formal debido a sus connotaciones religiosas.
