¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hawker
Ejemplo
The hawker was selling delicious kebabs on the corner. [hawker: noun]
El vendedor ambulante estaba vendiendo deliciosos kebabs en la esquina. [vendedor ambulante: sustantivo]
Ejemplo
The hawker walked through the park, calling out his wares. [hawker: noun]
El vendedor ambulante caminó por el parque, anunciando su mercancía. [vendedor ambulante: sustantivo]
trader
Ejemplo
The trader made a fortune buying and selling stocks. [trader: noun]
El comerciante hizo una fortuna comprando y vendiendo acciones. [comerciante: sustantivo]
Ejemplo
The company hired a trader to negotiate deals with suppliers. [trader: noun]
La empresa contrató a un comerciante para negociar acuerdos con los proveedores. [comerciante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trader se usa más comúnmente que hawker en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las finanzas o los negocios. Hawker es menos común y puede ser más específico regionalmente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hawker y trader?
Trader generalmente se asocia con un tono más formal y profesional, mientras que hawker a menudo se ve como más casual o informal.