¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hawser
Ejemplo
The sailors secured the ship to the dock with a hawser. [hawser: noun]
Los marineros aseguraron el barco al muelle con un hawser. [hawser: sustantivo]
Ejemplo
The bridge was supported by steel hawsers that could withstand high winds. [hawsers: plural noun]
El puente estaba sostenido por amarres de acero que podían soportar fuertes vientos. [hawsers: sustantivo plural]
rope
Ejemplo
The climber tied the rope to his harness before ascending the mountain. [rope: noun]
El escalador ató la cuerda a su arnés antes de ascender a la montaña. [cuerda: sustantivo]
Ejemplo
She used a rope to secure the tent to the ground. [rope: noun]
Usó una cuerda para asegurar la tienda al suelo. [cuerda: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rope es un término más utilizado que hawser en el lenguaje cotidiano. Rope es un material versátil utilizado en diversas industrias y aplicaciones, mientras que hawser es un tipo de cuerda más especializado que se utiliza principalmente en contextos marítimos o industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hawser y rope?
Hawser es un término más formal que rope y se utiliza típicamente en contextos técnicos o especializados, como el marítimo o la ingeniería. Rope es un término más informal y general utilizado en el lenguaje cotidiano y en diversos contextos.