¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hazy
Ejemplo
The view from the mountain top was hazy due to the fog. [hazy: adjective]
La vista desde la cima de la montaña era nebulosa debido a la niebla. [nebuloso: adjetivo]
Ejemplo
I have a hazy memory of my childhood home. [hazy: adjective]
Tengo un recuerdo borroso de la casa de mi infancia. [nebuloso: adjetivo]
Ejemplo
The future of the company is still hazy, and we don't know what will happen next. [hazy: adjective]
El futuro de la empresa aún es nebuloso y no sabemos qué pasará después. [nebuloso: adjetivo]
indistinct
Ejemplo
The writing on the old document was indistinct and hard to read. [indistinct: adjective]
La escritura en el documento antiguo era confusa y difícil de leer. [indistinto: adjetivo]
Ejemplo
The distant figure was indistinct and hard to make out. [indistinct: adjective]
La figura distante era indistinta y difícil de distinguir. [indistinto: adjetivo]
Ejemplo
I have an indistinct feeling that something is wrong, but I can't put my finger on it. [indistinct: adjective]
Tengo la vaga sensación de que algo anda mal, pero no puedo identificarlo. [indistinto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Indistinct se usa más comúnmente que hazy en el lenguaje cotidiano. Indistinct es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Hazy es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hazy y indistinct?
Tanto hazy como indistinct son neutrales en formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.