¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
headquartered
Ejemplo
The company is headquartered in New York City. [headquartered: verb]
La empresa tiene su sede en la ciudad de Nueva York. [sede: verbo]
Ejemplo
The CEO and other executives work at the company's headquarters. [headquarters: noun]
El CEO y otros ejecutivos trabajan en la sede de la empresa. [sede: sustantivo]
based
Ejemplo
The company is based in San Francisco. [based: verb]
La empresa tiene su sede en San Francisco. [basado: verbo]
Ejemplo
The team is based out of the Los Angeles office. [based: preposition]
El equipo tiene su sede en la oficina de Los Ángeles. [basado: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Based se usa más comúnmente que headquartered en el lenguaje cotidiano. Based es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que headquartered es más específico y menos utilizado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre headquartered y based?
Headquartered es más formal que based, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
