¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
heartthrob
Ejemplo
Leonardo DiCaprio was a heartthrob in the 90s. [heartthrob: noun]
Leonardo DiCaprio fue un rompecorazones en los años 90.
Ejemplo
She had a crush on the heartthrob lead singer of the band. [heartthrob: adjective]
Estaba enamorada del rompecorazones cantante de la banda. [rompecorazones: adjetivo]
idol
Ejemplo
My grandmother's idol is Mother Teresa. [idol: noun]
El ídolo de mi abuela es la Madre Teresa. [ídolo: sustantivo]
Ejemplo
BTS is one of the most popular K-pop idols in the world. [idols: plural noun]
BTS es uno de los ídolos de K-pop más populares del mundo. [ídolos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Idol se usa más comúnmente que heartthrob en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la cultura popular y el entretenimiento. Heartthrob es un término más específico y menos común que se usa a menudo en el contexto de la atracción romántica o el fandom.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre heartthrob y idol?
Tanto heartthrob como idol son palabras informales que se usan comúnmente en conversaciones informales o medios populares. Sin embargo, idol también se puede usar en contextos más formales, como discusiones académicas o culturales, debido a su significado histórico y cultural más amplio.
