¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
heaving
Ejemplo
The boat was heaving in the rough sea. [heaving: verb]
El barco se agitaba en el mar embravecido. [jadeo: verbo]
Ejemplo
She was heaving the heavy boxes onto the truck. [heaving: gerund or present participle]
Estaba cargando las pesadas cajas en el camión. [agitación: gerundio o participio presente]
surging
Ejemplo
The crowd was surging towards the stage. [surging: verb]
La multitud se agolpaba hacia el escenario. [surgiendo: verbo]
Ejemplo
There has been a surge in demand for the new product. [surge: noun]
Ha habido un aumento en la demanda del nuevo producto. [surge: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Surging se usa más comúnmente que heaving en el lenguaje cotidiano. Surging es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que heaving es menos común y se usa a menudo en contextos específicos, como describir el movimiento de las olas o el pecho de una persona durante la respiración agitada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre heaving y surging?
Tanto heaving como surging pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero heaving pueden asociarse más con el lenguaje técnico o especializado debido a su uso específico en determinados campos, como la terminología marítima o médica.
