¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
heavy
Ejemplo
The box was too heavy for me to carry alone. [heavy: adjective]
La caja era demasiado pesada para que la llevara sola. [pesado: adjetivo]
Ejemplo
The rain was so heavy that it flooded the streets. [heavy: adjective]
La lluvia fue tan fuerte que inundó las calles. [pesado: adjetivo]
Ejemplo
She felt heavy with grief after her loss. [heavy: adverb]
Se sentía muy afligida por su pérdida. [pesado: adverbio]
substantial
Ejemplo
The company made a substantial profit this quarter. [substantial: adjective]
La compañía obtuvo una ganancia sustancial este trimestre. [sustancial: adjetivo]
Ejemplo
The table is made of substantial oak wood. [substantial: adjective]
La mesa está hecha de madera de roble sustancial. [sustancial: adjetivo]
Ejemplo
Her research made a substantial contribution to the field. [substantial: adjective]
Su investigación hizo una contribución sustancial al campo. [sustancial: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Heavy se usa más comúnmente que substantial en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a objetos físicos. Substantial se usa más comúnmente en contextos formales o académicos cuando se refiere a conceptos abstractos o Substantial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre heavy y substantial?
Substantial generalmente se considera más formal que heavy, ya que a menudo se usa en entornos académicos o profesionales para describir contribuciones o logros importantes.