¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
heavyweight
Ejemplo
The heavyweight champion of the world is considered the best boxer in the sport. [heavyweight: noun]
El campeón mundial de peso pesado es considerado el mejor boxeador de este deporte. [peso pesado: sustantivo]
Ejemplo
She is a heavyweight in the fashion industry, having designed for some of the biggest names in the business. [heavyweight: adjective]
Es un peso pesado en la industria de la moda, ya que ha diseñado para algunos de los nombres más importantes del negocio. [peso pesado: adjetivo]
Ejemplo
The wrestler was a heavyweight, towering over his opponents with his size and strength. [heavyweight: noun]
El luchador era un peso pesado, que se elevaba sobre sus oponentes con su tamaño y fuerza. [peso pesado: sustantivo]
bigwig
Ejemplo
The bigwig at the company made all the major decisions. [bigwig: noun]
El pez gordo de la empresa tomaba todas las decisiones importantes. [pez gordo: sustantivo]
Ejemplo
He's a bigwig in the music industry, having produced some of the biggest hits of the past decade. [bigwig: noun]
Es un pez gordo en la industria de la música, habiendo producido algunos de los mayores éxitos de la última década. [pez gordo: sustantivo]
Ejemplo
The actress was a bigwig in Hollywood, commanding top salaries for her performances. [bigwig: noun]
La actriz era un pez gordo en Hollywood, con los mejores salarios por sus actuaciones. [pez gordo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bigwig es menos común que heavyweight en el lenguaje cotidiano. El Heavyweight es más versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que el bigwig es más específico e informal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre heavyweight y bigwig?
Heavyweight es más formal que bigwig, que se usa más comúnmente en contextos informales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales dependiendo del contexto y el tono de la conversación o la escritura.