¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hegemonic
Ejemplo
The hegemonic power of the United States has been challenged by emerging economies. [hegemonic: adjective]
El poder hegemónico de Estados Unidos ha sido cuestionado por las economías emergentes. [hegemónico: adjetivo]
Ejemplo
The hegemonic discourse of neoliberalism has shaped global economic policies. [hegemonic: adjective]
El discurso hegemónico del neoliberalismo ha dado forma a las políticas económicas globales. [hegemónico: adjetivo]
dominant
Ejemplo
The dominant player in the game scored all the points. [dominant: adjective]
El jugador dominante en el juego anotó todos los puntos. [dominante: adjetivo]
Ejemplo
The dominant culture in the region celebrates traditional festivals. [dominant: adjective]
La cultura dominante en la región celebra fiestas tradicionales. [dominante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dominante se usa más comúnmente que hegemónico en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. Hegemonic* se usa más comúnmente en campos académicos o especializados como las relaciones internacionales o los estudios culturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hegemonic y dominant?
Hegemónico es una palabra más formal que dominante y puede ser menos familiar para los estudiantes de ESL. El Dominante es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
