¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hell
Ejemplo
According to some religions, sinners will go to hell after they die. [hell: noun]
Según algunas religiones, los pecadores irán al infierno después de morir. [infierno: sustantivo]
Ejemplo
I'm going through hell trying to finish this project on time. [hell: idiom]
Estoy pasando por un infierno tratando de terminar este proyecto a tiempo. [infierno: modismo]
Ejemplo
The traffic was hellish during rush hour. [hellish: adjective]
El tráfico era infernal durante la hora punta. [infernal: adjetivo]
netherworld
Ejemplo
In Greek mythology, Hades ruled the netherworld. [netherworld: noun]
En la mitología griega, Hades gobernaba el inframundo. [inframundo: sustantivo]
Ejemplo
The abandoned house had an eerie netherworld feel to it. [netherworld: adjective]
La casa abandonada tenía una extraña sensación de inframundo. [inframundo: adjetivo]
Ejemplo
The truth about his past remained in the netherworld of secrets. [netherworld: metaphor]
La verdad sobre su pasado permaneció en el inframundo de los secretos. [inframundo: metáfora]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hell se usa mucho más comúnmente que Netherworld en el lenguaje cotidiano, especialmente en expresiones idiomáticas y lenguaje fuerte. Netherworld se usa más comúnmente en literatura, mitología y contextos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hell y netherworld?
Netherworld es más formal y menos comúnmente utilizado en el lenguaje cotidiano, mientras que hell es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
