¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
helplessness
Ejemplo
She felt a sense of helplessness as she watched the fire consume her home. [helplessness: noun]
Sintió una sensación de impotencia al ver cómo el fuego consumía su casa. [impotencia: sustantivo]
Ejemplo
The victim's cries for help went unanswered, leaving her in a state of helplessness. [helplessness: noun]
Los gritos de auxilio de la víctima quedaron sin respuesta, dejándola en un estado de impotencia. [impotencia: sustantivo]
weakness
Ejemplo
After being bedridden for weeks, he had lost much of his physical strength and was left with a sense of weakness. [weakness: noun]
Después de estar postrado en cama durante semanas, había perdido gran parte de su fuerza física y se quedó con una sensación de debilidad. [debilidad: sustantivo]
Ejemplo
Her immune system was compromised, leaving her with a weakness for catching colds. [weakness: noun]
Su sistema inmunológico estaba comprometido, dejándola con una debilidad para contraer resfriados. [debilidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Weakness se usa más comúnmente que helplessness en el lenguaje cotidiano. Weakness es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que helplessness es menos común y se utiliza normalmente en contextos emocionales o psicológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre helplessness y weakness?
Si bien helplessness se asocia típicamente con un tono más emocional o psicológico, weakness es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
