¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
herder
Ejemplo
The herder led the cows to the pasture. [herder: noun]
El pastor llevó a las vacas al pasto. [pastor: sustantivo]
Ejemplo
She spent her summer working as a herder in the mountains. [herder: noun]
Pasó el verano trabajando como pastora en las montañas. [pastor: sustantivo]
shepherd
Ejemplo
The shepherd watched over his flock as they grazed in the field. [shepherd: noun]
El pastor cuidaba de su rebaño mientras pastaban en el campo. [pastor: sustantivo]
Ejemplo
She learned how to shear sheep from her grandfather, who was a shepherd. [shepherd: noun]
Aprendió a esquilar ovejas de su abuelo, que era pastor. [pastor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shepherd se usa más comúnmente que herder en el lenguaje cotidiano, especialmente en la cultura occidental donde prevalece la cría de ovejas. Sin embargo, herder sigue siendo un término útil en muchos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre herder y shepherd?
Tanto herder como shepherd son términos relativamente informales, pero shepherd puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con la literatura y las imágenes pastoriles.
