¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hereby
Ejemplo
I hereby declare this meeting adjourned. [hereby: adverb]
Por la presente declaro levantada la sesión. [por la presente: adverbio]
Ejemplo
By signing this document, you hereby agree to the terms and conditions. [hereby: adverb]
Al firmar este documento, usted acepta los términos y condiciones. [por la presente: adverbio]
Ejemplo
The president hereby orders all troops to return home immediately. [hereby: adverb]
Por la presente, el presidente ordena a todas las tropas que regresen a casa inmediatamente. [por la presente: adverbio]
thus
Ejemplo
The company has cut costs, thus increasing profits. [thus: adverb]
La empresa ha recortado costes, aumentando así los beneficios. [así: adverbio]
Ejemplo
The team has won three games in a row, thus securing their spot in the playoffs. [thus: adverb]
El equipo ha ganado tres partidos seguidos, asegurando así su lugar en los playoffs. [así: adverbio]
Ejemplo
He spoke softly, thus avoiding any further conflict. [thus: adverb]
Hablaba en voz baja, evitando así más conflictos. [así: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thus se usa más comúnmente que hereby en el lenguaje cotidiano. Thus es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que hereby es menos común y, a menudo, se asocia con documentos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hereby y thus?
Hereby se asocia típicamente con un tono formal y legalista, mientras que thus se puede emplear tanto en contextos formales como informales, lo que permite usarlo en una gama más amplia de situaciones.