¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hermitage
Ejemplo
The old man lived in a hermitage in the mountains, away from civilization. [hermitage: noun]
El anciano vivía en una ermita en las montañas, alejado de la civilización. [ermita: sustantivo]
Ejemplo
The hermitage was surrounded by trees and a small stream, making it an ideal place for meditation. [hermitage: noun]
La ermita estaba rodeada de árboles y un pequeño arroyo, por lo que era un lugar ideal para la meditación. [ermita: sustantivo]
retreat
Ejemplo
The soldiers retreated to their stronghold to regroup and plan their next move. [retreated: past tense verb]
Los soldados se retiraron a su fortaleza para reagruparse y planear su próximo movimiento. [retirado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
I'm going on a retreat this weekend to recharge and reflect on my life. [retreat: noun]
Voy a ir a un retiro este fin de semana para recargar energías y reflexionar sobre mi vida. [retiro: sustantivo]
Ejemplo
The retreat center offered various programs for spiritual growth and self-discovery. [retreat: noun]
El centro de retiros ofrecía varios programas para el crecimiento espiritual y el autodescubrimiento. [retiro: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Retreat se usa más comúnmente que hermitage en el lenguaje cotidiano. El Retiro tiene una gama más amplia de propósitos y puede ser más accesible al público, mientras que el hermitage a menudo se asocia con tradiciones religiosas o espirituales y es más privado y aislado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hermitage y retreat?
Tanto hermitage como retreat se pueden usar en contextos formales e informales, pero hermitage puede estar más asociado con un tono formal o religioso, mientras que retreat se puede usar en una gama más amplia de contextos y tonos.
