¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
herniation
Ejemplo
The patient was diagnosed with a herniated disc in their lower back. [herniated: past participle]
El paciente fue diagnosticado con una hernia discal en la parte baja de la espalda. [herniado: participio pasado]
Ejemplo
Surgery may be necessary to repair a herniation in the abdominal wall. [herniation: noun]
La cirugía puede ser necesaria para reparar una hernia en la pared abdominal. [hernia: sustantivo]
protrusion
Ejemplo
The protrusion on the wall was caused by a hidden door. [protrusion: noun]
La protuberancia en la pared fue causada por una puerta oculta. [protuberancia: sustantivo]
Ejemplo
The patient had a protruding lump on their forehead. [protruding: adjective]
El paciente tenía un bulto que sobresalía en la frente. [protuberante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La protrusión es un término más común que herniación en el lenguaje cotidiano, ya que se puede utilizar tanto en contextos médicos como no médicos. La herniación* es un término médico más específico y puede usarse con menos frecuencia fuera de los entornos médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre herniation y protrusion?
La herniación es un término más formal que la protrusión, ya que se utiliza principalmente en contextos médicos. La protrusión es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
