¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
heterogeneous
Ejemplo
The audience was a heterogeneous mix of people from different backgrounds and cultures. [heterogeneous: adjective]
El público era una mezcla heterogénea de personas de diferentes orígenes y culturas. [heterogéneo: adjetivo]
Ejemplo
The soil was a heterogeneous mixture of sand, clay, and silt. [heterogeneous: adjective]
El suelo era una mezcla heterogénea de arena, arcilla y limo. [heterogéneo: adjetivo]
miscellaneous
Ejemplo
The box contained miscellaneous items such as pens, paper clips, and rubber bands. [miscellaneous: adjective]
La caja contenía artículos diversos como bolígrafos, clips y bandas elásticas. [Misceláneo: adjetivo]
Ejemplo
She had a miscellaneous collection of books on her shelf, ranging from cookbooks to science fiction novels. [miscellaneous: adjective]
Tenía una colección miscelánea de libros en su estantería, que iban desde libros de cocina hasta novelas de ciencia ficción. [Misceláneo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Miscellaneous se usa más comúnmente que heterogeneous en el lenguaje cotidiano. Miscellaneous es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que heterogeneous es más técnico y específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre heterogeneous y miscellaneous?
Heterogéneo es más formal y técnico que misceláneo, que es más informal y coloquial. Por lo tanto, heterogeneous es más apropiado para la escritura académica o científica, mientras que miscellaneous es adecuado para contextos informales o cotidianos.
