¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hiatus
Ejemplo
The band is taking a hiatus from touring to work on their new album. [hiatus: noun]
La banda se está tomando un descanso de las giras para trabajar en su nuevo álbum. [hiato: sustantivo]
Ejemplo
There was a hiatus in the production process due to a shortage of materials. [hiatus: noun]
Hubo una pausa en el proceso de producción debido a la escasez de materiales. [hiato: sustantivo]
pause
Ejemplo
Let's take a pause and reflect on what we've learned so far. [pause: noun]
Hagamos una pausa y reflexionemos sobre lo que hemos aprendido hasta ahora. [pausa: sustantivo]
Ejemplo
She paused for a moment before answering the question. [paused: verb]
Hizo una pausa antes de responder a la pregunta. [pausa: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La pausa se usa más comúnmente que el hiato en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos. El Hiatus es menos común y más especializado, a menudo utilizado en entornos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hiatus y pause?
El hiato es más formal y académico que el pausa, que es más informal y común. Por lo tanto, el hiatus es más apropiado en contextos formales o profesionales, mientras que la pausa se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales.
