¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hideous
Ejemplo
The painting was so hideous that I couldn't bear to look at it. [hideous: adjective]
La pintura era tan horrible que no podía soportar mirarla. [horrible: adjetivo]
Ejemplo
She had a hideous scar on her face from the accident. [hideous: adjective]
Tenía una horrible cicatriz en la cara por el accidente. [horrible: adjetivo]
Ejemplo
The dictator's hideous crimes against humanity were exposed in the international court. [hideous: adjective]
Los horribles crímenes contra la humanidad del dictador fueron expuestos en la corte internacional. [horrible: adjetivo]
monstrous
Ejemplo
The monstrous waves crashed against the shore during the storm. [monstrous: adjective]
Las monstruosas olas rompieron contra la orilla durante la tormenta. [monstruoso: adjetivo]
Ejemplo
He committed a monstrous act of violence against his own family. [monstrous: adjective]
Cometió un monstruoso acto de violencia contra su propia familia. [monstruoso: adjetivo]
Ejemplo
The company's profits were a monstrous amount, exceeding all expectations. [monstrous: adjective]
Las ganancias de la compañía fueron una cantidad monstruosa, superando todas las expectativas. [monstruoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hideous se usa más comúnmente que monstrous en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones. Monstrous es menos común y generalmente se reserva para situaciones o eventos más extremos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hideous y monstrous?
Tanto hideous como monstrous se consideran palabras formales, pero monstrous pueden percibirse como más formales debido a su asociación con situaciones más graves o extremas.
