¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hinge
Ejemplo
The door was attached to the frame with a hinge. [hinge: noun]
La puerta estaba unida al marco con una bisagra. [bisagra: sustantivo]
Ejemplo
The success of the project hinged on the approval of the board. [hinged: past tense verb]
El éxito del proyecto dependía de la aprobación de la junta. [bisagra: verbo en tiempo pasado]
joint
Ejemplo
He injured his knee joint while playing soccer. [joint: noun]
Se lesionó la articulación de la rodilla mientras jugaba al fútbol. [articulación: sustantivo]
Ejemplo
The two pieces of wood were joined together with glue. [joined: past tense verb]
Las dos piezas de madera se unieron con pegamento. [unido: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Joint se usa más comúnmente que hinge en el lenguaje cotidiano. Joint es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos diferentes, mientras que hinge es más específica y se usa principalmente para describir un tipo de hardware.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hinge y joint?
Tanto hinge como joint son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
