¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hint
Ejemplo
She dropped a hint about the surprise party. [hint: noun]
Dejó caer una pista sobre la fiesta sorpresa. [pista: sustantivo]
Ejemplo
He hinted that he might be interested in going on a date. [hinted: verb]
Insinuó que podría estar interesado en tener una cita. [insinuado: verbo]
indication
Ejemplo
The dark clouds were an indication of an approaching storm. [indication: noun]
Las nubes oscuras eran un indicio de que se acercaba una tormenta. [indicación: sustantivo]
Ejemplo
His fever was an indication that he might be getting sick. [indication: noun]
Su fiebre era un indicio de que podría estar enfermando. [indicación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La indicación se usa más comúnmente que la hint en contextos formales o técnicos, mientras que la hint se usa más comúnmente en situaciones sociales o conversaciones casuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hint y indication?
La indicación generalmente se considera más formal que la hint, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.