¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hirer
Ejemplo
The hirer was impressed with the candidate's qualifications and experience. [hirer: noun]
El contratante quedó impresionado con las calificaciones y la experiencia del candidato. [hirer: sustantivo]
Ejemplo
She is the hirer of the new marketing team. [hirer: noun]
Ella es la contratante del nuevo equipo de marketing. [hirer: sustantivo]
Ejemplo
He decided to hirer a contractor to fix the roof. [hirer: verb]
Decidió contratar a un contratista para arreglar el techo. [arrendatario: verbo]
lessee
Ejemplo
The lessee agreed to pay the rent on time every month. [lessee: noun]
El arrendatario se comprometió a pagar el alquiler a tiempo todos los meses. [arrendatario: sustantivo]
Ejemplo
The landlord and lessee signed a lease agreement for the apartment. [lessee: noun]
El arrendador y el arrendatario firmaron un contrato de arrendamiento del apartamento. [arrendatario: sustantivo]
Ejemplo
She decided to lessee a car instead of buying one. [lessee: verb]
Decidió arrendar un coche en lugar de comprarlo. [arrendatario: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lessee se usa con menos frecuencia que hirer en el lenguaje cotidiano. Hirer es un término más versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como el empleo, mientras que lessee es más específico para el alquiler de propiedades.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hirer y lessee?
Hirer y lessee son términos formales que se utilizan en contextos legales y comerciales. Sin embargo, lessee puede considerarse más formal debido a su asociación con los contratos de alquiler de propiedades y la jerga legal.
