¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hirondelle
Ejemplo
The hirondelle is a beautiful bird with a forked tail. [hirondelle: noun]
El hirondelle es un hermoso pájaro con una cola bifurcada. [hirondelle: sustantivo]
Ejemplo
During the winter, hirondelles migrate to warmer climates. [hirondelles: plural noun]
Durante el invierno, los hirondelles migran a climas más cálidos. [hirondelles: sustantivo plural]
swallow
Ejemplo
The swallow is a beautiful bird with a forked tail. [swallow: noun]
La golondrina es un hermoso pájaro con una cola bifurcada. [golondrina: sustantivo]
Ejemplo
During the winter, swallows migrate to warmer climates. [swallows: plural noun]
Durante el invierno, las golondrinas migran a climas más cálidos. [golondrinas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swallow se usa más comúnmente que hirondelle en el lenguaje cotidiano, especialmente en América del Norte y Europa, donde es más frecuente. Hirondelle es menos común y se utiliza principalmente en los países francófonos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hirondelle y swallow?
Tanto hirondelle como swallow se consideran palabras formales y se utilizan en contextos científicos y académicos. Sin embargo, la swallow es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.