¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
histrionic
Ejemplo
The actor's histrionic performance was met with mixed reviews. [histrionic: adjective]
La histriónica actuación del actor fue recibida con críticas mixtas. [histriónico: adjetivo]
Ejemplo
She tends to be histrionic when she doesn't get her way. [histrionic: adjective]
Tiende a ser histriónica cuando no se sale con la suya. [histriónico: adjetivo]
theatrical
Ejemplo
The play had a great theatrical production with stunning visuals. [theatrical: adjective]
La obra tuvo una gran producción teatral con impresionantes efectos visuales. [teatral: adjetivo]
Ejemplo
He gave a theatrical performance that left the audience in awe. [theatrical: adjective]
Ofreció una representación teatral que dejó al público asombrado. [teatral: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Theatrical se usa más comúnmente que el histriónico en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y tiene una connotación más positiva. Histrionic es un término más específico que se utiliza normalmente en psicología o en entornos clínicos para describir los trastornos de la personalidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre histrionic y theatrical?
Tanto el histriónico como el teatral pueden ser utilizados en contextos formales e informales, pero el histriónico* puede ser percibido como más técnico o clínico debido a su asociación con trastornos de la personalidad.
