¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hitchhiker
Ejemplo
The hitchhiker stood on the side of the road with his thumb out. [hitchhiker: noun]
El autoestopista se paró al costado de la carretera con el pulgar hacia afuera. [autoestopista: sustantivo]
Ejemplo
She decided to become a hitchhiker and travel across the country. [hitchhiker: noun]
Decidió convertirse en autoestopista y viajar por todo el país. [autoestopista: sustantivo]
thumb
Ejemplo
He decided to thumb a ride to the next town. [thumb: verb]
Decidió ir a la siguiente ciudad. [pulgar: verbo]
Ejemplo
She stuck out her thumb and waited for a car to stop. [thumb: noun]
Sacó el pulgar y esperó a que un coche se detuviera. [thumb: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hitchhiker se usa más comúnmente que thumb en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a una persona que está buscando activamente un viaje.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hitchhiker y thumb?
Hitchhiker es más formal que thumb, que es más informal y menos comúnmente utilizado en contextos formales.
