¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hobbyist
Ejemplo
As a hobbyist photographer, I enjoy taking pictures of nature. [hobbyist: noun]
Como fotógrafo aficionado, disfruto tomando fotografías de la naturaleza. [aficionado: sustantivo]
Ejemplo
She spends her weekends woodworking as a hobbyist. [hobbyist: adjective]
Pasa los fines de semana trabajando la madera como aficionada. [aficionado: adjetivo]
enthusiast
Ejemplo
He's a car enthusiast and spends his weekends working on his vintage car. [enthusiast: noun]
Es un entusiasta de los coches y pasa los fines de semana trabajando en su coche antiguo. [entusiasta: sustantivo]
Ejemplo
She's an enthusiastic hiker and loves exploring new trails. [enthusiastic: adjective]
Es una excursionista entusiasta y le encanta explorar nuevos senderos. [entusiasta: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hobbyist se usa más comúnmente que enthusiast en el lenguaje cotidiano. Hobbyist es un término más general que se puede aplicar a una amplia gama de intereses y actividades, mientras que enthusiast es más específico y a menudo se usa para describir a personas con intereses de nicho.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hobbyist y enthusiast?
Tanto hobbyist como enthusiast son términos relativamente informales, pero enthusiast puede verse como un poco más formal debido a su connotación de experiencia y dedicación.
