¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
homeless
Ejemplo
The homeless man slept on the bench in the park. [homeless: adjective]
El vagabundo dormía en el banco del parque. [sin hogar: adjetivo]
Ejemplo
She became homeless after losing her job and apartment. [homeless: noun]
Se quedó sin hogar después de perder su trabajo y su apartamento. [sin hogar: sustantivo]
unhoused
Ejemplo
The unhoused population in the city has been increasing. [unhoused: adjective]
La población sin hogar en la ciudad ha ido en aumento. [sin hogar: adjetivo]
Ejemplo
The organization provides support for the unhoused community. [unhoused: noun]
La organización brinda apoyo a la comunidad sin hogar. [sin hogar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Homeless se usa más comúnmente que unhoused en el lenguaje cotidiano, especialmente en América del Norte. Sin embargo, unhoused ha ganado popularidad en los últimos años y se usa más comúnmente en el Reino Unido y Australia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre homeless y unhoused?
Unhoused se considera un término más formal que homeless, que a menudo se usa en entornos informales.
