¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
homolog
Ejemplo
The wings of a bat and the arms of a human are homologous structures. [homolog: adjective]
Las alas de un murciélago y los brazos de un humano son estructuras homólogas. [homólogo: adjetivo]
Ejemplo
The homologous chromosomes in humans carry the same genes, but may have different alleles. [homologous: adjective]
Los cromosomas homólogos en los seres humanos llevan los mismos genes, pero pueden tener alelos diferentes. [homólogo: adjetivo]
Ejemplo
The drug has a homolog that is more potent but less stable. [homolog: noun]
El fármaco tiene un homólogo que es más potente pero menos estable. [homólogo: sustantivo]
analog
Ejemplo
The wings of a bird and the wings of a butterfly are analogous structures. [analogous: adjective]
Las alas de un pájaro y las alas de una mariposa son estructuras análogas. [análogo: adjetivo]
Ejemplo
The new camera is an analog of the previous model, with some improvements. [analog: noun]
La nueva cámara es análoga al modelo anterior, con algunas mejoras. [análogo: sustantivo]
Ejemplo
The relationship between a heart and a pump is often used as an analogy. [analogy: noun]
La relación entre un corazón y una bomba se utiliza a menudo como analogía. [analogía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Analog se usa más comúnmente que homolog en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y es más familiar para la mayoría de las personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre homolog y analog?
Ni homólogo ni analógico son particularmente formales o informales, y ambos pueden usarse en una variedad de contextos con diversos grados de formalidad.
