¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
honking
Ejemplo
The driver behind us kept honking his horn impatiently. [honking: verb]
El conductor detrás de nosotros seguía tocando la bocina con impaciencia. [bocinazo: verbo]
Ejemplo
The honking of car horns outside woke me up early this morning. [honking: noun]
El sonido de las bocinas de los autos afuera me despertó temprano esta mañana. [bocinazo: sustantivo]
tooting
Ejemplo
The driver in front of us gave a little toot to say thank you. [tooting: verb]
El conductor que iba delante de nosotros hizo un pequeño gesto para dar las gracias. [tooting: verbo]
Ejemplo
I heard a tooting sound outside, but it didn't bother me. [tooting: noun]
Escuché un sonido de pitido afuera, pero no me molestó. [tooting: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Honking se usa más comúnmente que tooting en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos donde los conductores expresan frustración o enojo. Tooting es menos común y generalmente se usa en situaciones en las que los conductores quieren expresar cortesía o gratitud.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre honking y tooting?
Tanto honking como tooting son palabras informales que se usan típicamente en conversaciones informales. Sin embargo, honking* también se puede usar en contextos más formales, como informes de noticias o documentos legales, para describir el uso de una bocina de automóvil.