¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
honored
Ejemplo
I am deeply honored to receive this award. [honored: adjective]
Me siento profundamente honrado de recibir este premio. [honorado: adjetivo]
Ejemplo
The veteran was honored for his service to the country. [honored: verb]
El veterano fue homenajeado por su servicio al país. [honrado: verbo]
Ejemplo
The ceremony was a solemn and honored occasion. [honored: adjective]
La ceremonia fue una ocasión solemne y honrada. [honorado: adjetivo]
admired
Ejemplo
She is admired for her intelligence and leadership skills. [admired: verb]
Es admirada por su inteligencia y capacidad de liderazgo. [admirado: verbo]
Ejemplo
I have always admired his dedication and hard work. [admired: verb]
Siempre he admirado su dedicación y arduo trabajo. [admirado: verbo]
Ejemplo
The painting was admired for its intricate details and vibrant colors. [admired: verb]
La pintura fue admirada por sus intrincados detalles y colores vibrantes. [admirado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Admirad se usa más comúnmente que honored en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra versátil que se puede usar en diversos contextos. Honored es menos común y generalmente se usa en entornos más formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre honored y admired?
Honored generalmente se considera una palabra más formal que admired, ya que a menudo se usa en contextos oficiales o ceremoniales. Admired es más versátil y se puede utilizar tanto en entornos formales como informales.