¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hose
Ejemplo
The garden hose needs to be replaced as it has a leak. [hose: noun]
La manguera de jardín necesita ser reemplazada ya que tiene una fuga. [manguera: sustantivo]
Ejemplo
She wore a pair of black hose with her dress. [hose: noun]
Llevaba un par de medias negras con su vestido. [manguera: sustantivo]
Ejemplo
He put on his hose before donning his armor. [hose: noun]
Se puso la manguera antes de ponerse la armadura. [manguera: sustantivo]
socks
Ejemplo
I need to buy new socks since all of mine have holes in them. [socks: noun]
Necesito comprar calcetines nuevos ya que todos los míos tienen agujeros. [calcetines: sustantivo]
Ejemplo
She wore ankle socks with her sneakers. [socks: noun]
Llevaba calcetines tobilleros con sus zapatillas. [calcetines: sustantivo]
Ejemplo
He put on his shoe socks to protect his shoes from the rain. [socks: noun]
Se puso los calcetines para protegerse de la lluvia. [calcetines: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Socks es una palabra más común que hose en el lenguaje cotidiano. Socks son un elemento básico en el guardarropa de la mayoría de las personas, mientras que hose se usa con menos frecuencia y, a menudo, se asocia con ocasiones formales o elegantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hose y socks?
Hose suele considerarse más formal o elegante que socks. Si bien socks se puede usar tanto en entornos informales como formales, hose a menudo se reserva para ocasiones más elegantes o tipos específicos de ropa, como faldas o vestidos de mujer.
