¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hosting
Ejemplo
I am hosting a party at my house this weekend. [hosting: present participle]
Voy a organizar una fiesta en mi casa este fin de semana. [hosting: participio presente]
Ejemplo
The company is hosting a virtual conference next month. [hosting: verb]
La compañía está organizando una conferencia virtual el próximo mes. [hosting: verbo]
lodging
Ejemplo
We found affordable lodging near the beach for our vacation. [lodging: noun]
Encontramos alojamiento asequible cerca de la playa para nuestras vacaciones. [alojamiento: sustantivo]
Ejemplo
The hotel is lodging the conference attendees for the duration of the event. [lodging: verb]
El hotel alojará a los asistentes a la conferencia durante la duración del evento. [hospedaje: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lodging se usa más comúnmente que hosting en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los viajes o el turismo. Lodging es un término versátil que abarca una amplia gama de alojamientos, mientras que hosting es más específico y se limita a ciertos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hosting y lodging?
Tanto el hosting como el lodging se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero el alojamiento es generalmente más formal debido a su asociación con la industria hotelera y la provisión de alojamiento para los huéspedes.
