¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hosting
Ejemplo
We are hosting a dinner party for our friends this weekend. [hosting: verb]
Estamos organizando una cena para nuestros amigos este fin de semana. [hosting: verbo]
Ejemplo
The company is hosting a conference next month. [hosting: present participle]
La compañía está organizando una conferencia el próximo mes. [hosting: participio presente]
Ejemplo
Our website is hosted by a reliable provider. [hosted: past participle]
Nuestro sitio web está alojado por un proveedor confiable. [alojado: participio pasado]
reception
Ejemplo
The hotel receptionist greeted us warmly upon our arrival. [reception: noun]
La recepcionista del hotel nos recibió calurosamente a nuestra llegada. [recepción: sustantivo]
Ejemplo
The newlyweds had a beautiful reception with their family and friends. [reception: noun]
Los recién casados tuvieron una hermosa recepción con sus familiares y amigos. [recepción: sustantivo]
Ejemplo
The radio station has poor reception in this area. [reception: noun]
La estación de radio tiene mala recepción en esta área. [recepción: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Hosting se usa más comúnmente que la recepción en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la tecnología y los eventos. Reception es más limitado en su uso y contexto, pero sigue siendo una palabra común en la industria hotelera.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hosting y reception?
Tanto el hosting como la recepción se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero la recepción se asocia más comúnmente con eventos y entornos formales, como bodas o reuniones de negocios.
