¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
houseowner
Ejemplo
The houseowner decided to renovate the kitchen last year. [houseowner: noun]
El dueño de la casa decidió renovar la cocina el año pasado. [dueño de casa: sustantivo]
Ejemplo
As a houseowner, you are responsible for maintaining your property. [houseowner: noun]
Como propietario de una casa, usted es responsable del mantenimiento de su propiedad. [dueño de casa: sustantivo]
homeowner
Ejemplo
The homeowner was proud of their newly renovated bathroom. [homeowner: noun]
El propietario estaba orgulloso de su baño recién renovado. [propietario: sustantivo]
Ejemplo
As a homeowner, you have the right to make changes to your property. [homeowner: noun]
Como propietario de una vivienda, tiene derecho a realizar cambios en su propiedad. [propietario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Homeowner se usa más comúnmente que houseowner en el lenguaje cotidiano, por lo que es el término preferido para la mayoría de las situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre houseowner y homeowner?
El Homeowner es más formal y profesional que el houseowner, por lo que es la mejor opción para contextos formales o profesionales.
