¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
housewife
Ejemplo
My grandmother was a housewife who took care of her children and home. [housewife: noun]
Mi abuela era ama de casa que cuidaba de sus hijos y de su hogar. [ama de casa: sustantivo]
Ejemplo
She enjoys being a housewife and taking care of her family. [housewife: noun]
Le gusta ser ama de casa y cuidar de su familia. [ama de casa: sustantivo]
housekeeper
Ejemplo
We hired a housekeeper to help us with the cleaning and laundry. [housekeeper: noun]
Contratamos a un ama de llaves para que nos ayudara con la limpieza y la lavandería. [ama de llaves: sustantivo]
Ejemplo
The housekeeper did an excellent job of keeping the house clean and organized. [housekeeper: noun]
El ama de llaves hizo un excelente trabajo al mantener la casa limpia y organizada. [ama de llaves: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Housekeeper se usa más comúnmente que housewife en el lenguaje cotidiano. Housekeeper es un puesto profesional que se respeta, mientras que housewife puede verse como un papel tradicional que a veces se devalua.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre housewife y housekeeper?
Housekeeper es un término más formal que housewife. Si bien housewife puede asociarse con un estilo de vida más tradicional y conservador, housekeeper es un término más moderno y práctico que se utiliza tanto en contextos formales como informales.
