¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
howsoever
Ejemplo
Howsoever difficult the task may be, we must complete it. [howsoever: adverb]
Por difícil que sea la tarea, debemos completarla. [sin embargo: adverbio]
Ejemplo
We will finish the project howsoever long it takes. [howsoever: adverb]
Terminaremos el proyecto sin importar el tiempo que sea necesario. [sin embargo: adverbio]
however
Ejemplo
I want to go out; however, it's raining outside. [however: conjunction]
Quiero salir; Sin embargo, afuera está lloviendo. [sin embargo: conjunción]
Ejemplo
However hard I try, I can't seem to get this right. [however: adverb]
Por mucho que lo intente, parece que no puedo hacerlo bien. [sin embargo: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
However se usa más comúnmente que howsoever en el lenguaje cotidiano. However es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que howsoever* es menos común y se usa típicamente en la escritura formal o académica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre howsoever y however?
Howsoever se considera más formal que However. A menudo se utiliza en la escritura legal o académica, mientras que however se puede usar tanto en contextos formales como informales.