¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hub
Ejemplo
The city is a hub for transportation with many highways and railways intersecting here. [hub: noun]
La ciudad es un centro de transporte con muchas autopistas y ferrocarriles que se cruzan aquí. [centro: sustantivo]
Ejemplo
The company's headquarters serves as the hub for all its operations. [hub: noun]
La sede de la empresa sirve como centro de todas sus operaciones. [centro: sustantivo]
pivot
Ejemplo
The door pivoted on its hinges as he pushed it open. [pivot: verb]
La puerta giró sobre sus bisagras mientras él la abría. [pivote: verbo]
Ejemplo
The company had to pivot its business model to adapt to the changing market conditions. [pivot: verb]
La empresa tuvo que dar un giro a su modelo de negocio para adaptarse a las cambiantes condiciones del mercado. [pivote: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hub se usa más comúnmente que pivot en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos. Pivot es más específico y se utiliza a menudo en contextos empresariales o deportivos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hub y pivot?
Tanto hub como pivot son neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.