¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hurdle
Ejemplo
The athlete cleared the hurdle with ease. [hurdle: noun]
El atleta superó el obstáculo con facilidad. [obstáculo: sustantivo]
Ejemplo
We need to hurdle this issue before we can move forward. [hurdle: verb]
Tenemos que superar esta cuestión antes de poder avanzar. [obstáculo: verbo]
difficulty
Ejemplo
I had difficulty understanding the instructions. [difficulty: noun]
Tenía dificultades para entender las instrucciones. [dificultad: sustantivo]
Ejemplo
She found it difficult to adjust to the new environment. [difficult: adjective]
Le resultó difícil adaptarse al nuevo entorno. [difícil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La dificultad se usa más comúnmente que hurdle en el lenguaje cotidiano. La dificultad es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el hurdle es menos común y se refiere específicamente a los obstáculos físicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hurdle y difficulty?
Tanto hurdle como difficulty se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales, pero difficulty es más versátil y puede utilizarse en una gama más amplia de niveles de formalidad.
