¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
huxter
Ejemplo
The huxter sold hot dogs and pretzels from his food cart. [huxter: noun]
El huxter vendía perritos calientes y pretzels en su carrito de comida. [huxter: sustantivo]
Ejemplo
She huxtured with the customer over the price of the handmade necklace. [huxtured: verb]
Discutió con el cliente sobre el precio del collar hecho a mano. [huxtured: verbo]
hawker
Ejemplo
The hawker sold souvenirs to tourists on the beach. [hawker: noun]
El vendedor ambulante vendía souvenirs a los turistas en la playa. [vendedor ambulante: sustantivo]
Ejemplo
The hawker loudly advertised his fresh produce to passersby. [advertised: verb]
El vendedor ambulante anunciaba en voz alta sus productos frescos a los transeúntes. [anunciado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hawker se usa más comúnmente que huxter en el lenguaje cotidiano. Hawker es un término más moderno y todavía se usa ampliamente para describir a los vendedores ambulantes y vendedores de bienes en lugares públicos. Huxter, por otro lado, es un término más antiguo que se usa menos comúnmente hoy en día.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre huxter y hawker?
Tanto huxter como hawker son términos informales que se utilizan típicamente en conversaciones informales o escritos. Sin embargo, hawker puede ser un poco más versátil y se puede usar en contextos más formales, como en artículos de noticias o informes comerciales.