¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hybrid
Ejemplo
The mule is a hybrid of a horse and a donkey. [hybrid: noun]
La mula es un híbrido de caballo y burro. [híbrido: sustantivo]
Ejemplo
Her music is a hybrid of jazz and hip-hop. [hybrid: adjective]
Su música es un híbrido de jazz y hip-hop. [híbrido: adjetivo]
Ejemplo
I'm thinking of buying a hybrid car to save on gas. [hybrid: noun]
Estoy pensando en comprar un coche híbrido para ahorrar en gasolina. [híbrido: sustantivo]
mixed
Ejemplo
The salad has a mixed variety of vegetables. [mixed: adjective]
La ensalada tiene una variedad mixta de verduras. [mixto: adjetivo]
Ejemplo
The school has a mixed student population from different countries. [mixed: adjective]
La escuela tiene una población estudiantil mixta de diferentes países. [mixto: adjetivo]
Ejemplo
I have mixed feelings about the movie - some parts were good, but others were disappointing. [mixed: adjective]
Tengo sentimientos encontrados sobre la película: algunas partes fueron buenas, pero otras fueron decepcionantes. [mixto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mixed se usa más comúnmente que híbrido en el lenguaje cotidiano. Mixed es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que híbrido es menos común y se refiere a contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hybrid y mixed?
Tanto híbrido como mixto se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero híbrido puede usarse más comúnmente en contextos técnicos o científicos.