¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hyperorthodox
Ejemplo
The hyperorthodox sect of the religion follows strict interpretations of the holy book. [hyperorthodox: adjective]
La secta hiperortodoxa de la religión sigue interpretaciones estrictas del libro sagrado. [hiperortodoxo: adjetivo]
Ejemplo
He was known for his hyperorthodox views on politics, refusing to consider any alternative perspectives. [hyperorthodox: adjective]
Era conocido por sus puntos de vista hiperortodoxos sobre la política, negándose a considerar cualquier perspectiva alternativa. [hiperortodoxo: adjetivo]
fanatical
Ejemplo
She was a fanatical supporter of the sports team, attending every game and collecting all the merchandise. [fanatical: adjective]
Era una fanática seguidora del equipo deportivo, asistía a todos los partidos y recogía toda la mercancía. [fanático: adjetivo]
Ejemplo
The group's fanatical leader convinced his followers to commit violent acts in the name of their cause. [fanatical: adjective]
El líder fanático del grupo convenció a sus seguidores para que cometieran actos violentos en nombre de su causa. [fanático: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fanático se usa más comúnmente que hiperortodoxo en el lenguaje cotidiano. Fanatical es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que hyperorthodox* es menos común y se usa a menudo en contextos religiosos o culturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hyperorthodox y fanatical?
Tanto hiperortodoxo como fanático son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos serios o académicos. Sin embargo, fanático también se puede usar en contextos informales para describir el comportamiento o las acciones extremas de alguien.
