¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hypochondriac
Ejemplo
My aunt is such a hypochondriac that she thinks every headache is a brain tumor. [hypochondriac: noun]
Mi tía es tan hipocondríaca que piensa que cada dolor de cabeza es un tumor cerebral. [hipocondríaco: sustantivo]
Ejemplo
He's always convinced he has some rare disease, but it's just his hypochondriac tendencies acting up again. [hypochondriac tendencies: noun]
Siempre está convencido de que tiene alguna enfermedad rara, pero son solo sus tendencias hipocondríacas las que vuelven a actuar. [tendencias hipocondríacas: sustantivo]
neurotic
Ejemplo
She's so neurotic that she can't even leave the house without checking the locks multiple times. [neurotic: adjective]
Es tan neurótica que ni siquiera puede salir de casa sin revisar las cerraduras varias veces. [neurótico: adjetivo]
Ejemplo
His neurosis makes it hard for him to relax and enjoy life. [neurosis: noun]
Su neurosis le dificulta relajarse y disfrutar de la vida. [neurosis: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Neurótico se usa más comúnmente que hipocondríaco en el lenguaje cotidiano. Neurótico es un término versátil que se puede usar para describir una amplia gama de comportamientos relacionados con la ansiedad, mientras que hipocondríaco es menos común y más específico para la ansiedad por la salud.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hypochondriac y neurotic?
Tanto hipocondríaco como neurótico son términos relativamente formales que es más probable que se usen en entornos profesionales o clínicos que en conversaciones casuales.