¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hypostatic
Ejemplo
The patient's hypostatic condition required immediate medical attention. [hypostatic: adjective]
La condición hipostática del paciente requirió atención médica inmediata. [hipostático: adjetivo]
Ejemplo
The hypostatic union of Christ is a central doctrine in Christian theology. [hypostatic: adjective]
La unión hipostática de Cristo es una doctrina central en la teología cristiana. [hipostático: adjetivo]
Ejemplo
The depression caused her to become hypostatic and uninterested in her usual activities. [hypostatic: adjective]
La depresión hizo que se volviera hipostática y desinteresada en sus actividades habituales. [hipostático: adjetivo]
underlying
Ejemplo
The underlying issue with the project was a lack of communication between team members. [underlying: adjective]
El problema subyacente del proyecto era la falta de comunicación entre los miembros del equipo. [subyacente: adjetivo]
Ejemplo
The underlying structure of the building needed to be reinforced for safety. [underlying: adjective]
La estructura subyacente del edificio necesitaba ser reforzada por seguridad. [subyacente: adjetivo]
Ejemplo
The underlying philosophy of the company was to prioritize customer satisfaction. [underlying: adjective]
La filosofía subyacente de la empresa era priorizar la satisfacción del cliente. [subyacente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Underlying se usa más comúnmente que hypostatic en el lenguaje cotidiano, lo que la convierte en una palabra más accesible para los estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hypostatic y underlying?
Hypostatic tiene una connotación más clínica o técnica, lo que la hace más formal que underlying, que puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
