¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hyposthenia
Ejemplo
After working long hours, he felt a sense of hyposthenia that made it difficult to concentrate. [hyposthenia: noun]
Después de trabajar largas horas, sintió una sensación de hipostenia que le dificultaba concentrarse. [hipostenia: sustantivo]
Ejemplo
The patient complained of hyposthenia and dizziness after undergoing surgery. [hyposthenia: noun]
El paciente se quejó de hipostenia y mareos después de someterse a la cirugía. [hipostenia: sustantivo]
lassitude
Ejemplo
She felt a sense of lassitude after staying up late to finish her project. [lassitude: noun]
Sintió una sensación de lasitud después de quedarse despierta hasta tarde para terminar su proyecto. [lasitud: sustantivo]
Ejemplo
The hot weather caused a feeling of lassitude that made it difficult to focus on work. [lassitude: noun]
El calor provocaba una sensación de lasitud que dificultaba la concentración en el trabajo. [lasitud: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La lasitud se usa más comúnmente que la hipostenia en el lenguaje cotidiano. La lasitude es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la hipostenia es menos común y se usa típicamente en contextos médicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hyposthenia y lassitude?
La hipostenia es un término más formal que la lasitud, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.