¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hypothesis
Ejemplo
The scientist formulated a hypothesis to explain the results of the experiment. [hypothesis: noun]
El científico formuló una hipótesis para explicar los resultados del experimento. [hipótesis: sustantivo]
Ejemplo
We hypothesize that the new drug will have a positive effect on patients with this condition. [hypothesize: verb]
Nuestra hipótesis es que el nuevo fármaco tendrá un efecto positivo en los pacientes con esta afección. [hipótesis: verbo]
postulate
Ejemplo
The theorem is based on several postulates that are accepted as true. [postulates: noun]
El teorema se basa en varios postulados que se aceptan como verdaderos. [postula: sustantivo]
Ejemplo
The researcher postulated that the new theory would explain the observed phenomena. [postulated: verb]
El investigador postuló que la nueva teoría explicaría los fenómenos observados. [postulado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La hipótesis se usa más comúnmente que postular en el lenguaje cotidiano, especialmente en la investigación científica. El postulado* es más especializado y se utiliza principalmente en contextos académicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hypothesis y postulate?
Tanto hipótesis como postulado son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos o científicos. Sin embargo, postulate puede tener una connotación ligeramente más formal debido a su asociación con las matemáticas y la filosofía.
